Berridazketak 3

Agintariei dagokie erabaki zorrotz horiek hartzea eta ez beste inori

Agintariek hartu behar dituzte erabaki zorrotz horiek eta ez beste inork

…………………………………………………………………………………………….hartzea………………………………..

Mirenek eta Anek elkarren arteko antza omen zuten txikitandik

Miren eta Ane bata bestearen antzekoak omen ziran txikitandik

…………………………………………………………………..antza……………………………………………

Gaizki egin badu, ordain dezala eta kitto!

Gaizki egin badu, ordaindu besterik ez dauka!

………………………………….ordain.………………………………………

Ikertzaileen artean gizakia barazkijalea hasieran zelako ustea zabaldu da azken bolada honetan

Azken bolada honetan, uste hau jabetu da ikertzaileen artean: gizakia barazkijalea zen hasieran

…………………………………………………………………………………………………………………………….ustea……………………………………………………honetan

Gizonezkoek egurretara ez joateaz gain, uko egin zioten mendiko belardiak segatzeari

Gizonezkoek ez ziren egurretara joaten eta ez zituzten mendiko belardiak segatzen

………………………………………………………………………………gain, uko……………………………………………………………………………………………………..

Iratitik berriak jaso ahala lagunaren gorputzean hotzikara zabaldu zen

Lagunaren gorputzean hotzikara zabaldu zen, irratitik berriak jasotzen zenituen heinean

………………………………….ahala…………………………………………………………………………………………………

Nola dezake zu bezalako zahar batek gazteek ezin egin dutena egitea?

Zu bezalako zahar batek gazteek egin ezin dutena egitea pentsatzea ere!

Nola……………………………………………………………………………………………………………………………………?

Janari onak jatea ez zaio ardo finak edatea baino gutxiago gustatzen

Janari onak jatea adina gustatzen zaio ardo finak edatea

……………………………………………………………………………………………..baino gutxiago……………………

Nola ukatu telebistak saltzen dituela produktu asko eta asko bere zulotxotik

Onartu beharra dago produktu asko eta asko telebistak saltzen dituela bere zulotxotik

Nola ukatu………………………………………………………………………………………………………………………………………!

Besterik ez genuen behar gure ametsak betiko gal zitezen!

Horixe bakarrik behar genuen gure ametsak betiko galtzeko!

Besterik……………………………………………………………………………gal………………!

Badira zenbait joera aspaldiko uste hori baztertuta gelditzen ari dela erakusten dutenak

Zenbait joerak aspaldiko uste hori baztertuta gelditzen ari dela erakusten dute

………………………………………………………………………………………………erakusten dutenak

Proposamen hura egokia zela iritzita bukatutzat eman zuen jarduna

Proposamen hura egokia zela iruditu zitzaion eta, besterik gabe, bukatutzat eman zuen jarduna

………………………………………………………..iritzita………………………………………………………..

Gizabanakoaren duintasunari ondasun materialei baino balio gehiago eman behar zaie

Ezin zaie ondasun materialei gizabanakoen duintasunari adinako baliorik eman

……………………………………………………………………………………………..baino………………………………………………………………….

Hirugarren Munduko herrialde gehienetan pobreen eta aberatsen arteko aldeak handituz doaz

Pobreen eta aberatsen arteko aldeak gero eta handiagoak dira Hirugarren Munduko herrialde gehienetan

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…z doaz

Nola liteke txikikeria bat izugarrizko aldaketa horren eragile izatea?

Gezurra badirudi txikikeria bat da izugarrizko aldaketa horren eragilea

Nola liteke…………………………………………………………………………………………………………………….?

Hori larunbatetan baino ezin da egin

Hori derrigorrean larunbatetan egin behar da

…………………………………baino………………………

Bera ezagututa, egun haietan izandako jarrerak harritu gintuen

Bera ezagututa, egun haietan izan zuen jarrera harrigarria egin zitzaigun

………………………………………………………………………………………….harritu……………………..

Ene! Poltsikoan diru gehiago nuelakoan nengoen!

Ene! Poltsikoan diru gehiago nuela uste nuen!

………………………………………………………………..koan……………….!

Bada garaia nola edo hala egoera zentzugabe horri irtenbidea eman diezaiozuen

Garaia duzue. Nola edo hala egoera zentzugabe horri irtenbidea eman behar badiozue

…………………………………………………………………………………………………………………………………..eman………………………

Dibortzio legeak gaur egungo bizimodura egokitu gabe dagoenez arazo asko ekar ditzake

Dibortzio legea gaur egungo bizimodura egokitu barik dago. Hori arazo askoren iturri izan daiteke

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………ditzake

Aurten Elkorok txapelketa irabaziko ez du ba!

Aurten Elkorok txapelketa irabaziko duen? Bai, horixe! Seguru gainera!

………………………………………………..irabaziko ez………….!

Bileran proposatu dugun guztiarekin bat etorri direla adierazi dute

Bileran proposatu dugun guztia onartu digute. Ados daudela adierazi dute

…………………………………………………………………….bat…………………………………………………………….

Guk ezertxo ere jakin gabe testamentua aldatzera behartu zuten aita

Testamentua aldarazi zioten aitari. Ez genuen ezertxo ere jakin

……………………………………….gabe……………………………………………………………behartu………………….

Horiek galdera horiek haur honek egiten dituenak!

A zer galderak egiten dituen haur honek!

Horiek………………………………………………………………………………..!

Lasai lokartzekotan zure burua behartu gogoeta beltz horiek aldentzera

Alden itzazu burutik gogoeta beltz horiek. Lasai lokartuko zara horrela

…………………..tzekotan………………….behartu…………………………………………………

Badira bost urte edo Martin ikusi ez dudala

Aspaldian ez dut Martin ikusi. Bost urte edo izango dira

……………………………………………………………………………la

Ostiral gaueko bertso saioa erraza eta sinplea izateaz gain bizitza eta indartsua ere izan omen zen

Ostiral gaueko bertso saioa erraza eta sinplea izan zen. Baina baita bizitza eta indartsua ere, batzuen iritziz

…………………………………………………………………………………………………z gain……………………………………………………………………….

Nahiz eta jatexe horretan jaki ugari egon Mikelek babarrunak baino ez zituen jan

Jatexe horretan jaki ugari dago. Baina Mikelek babarrunak jan ditu, besterik ez

Nahiz…………………………………………………………………………………………………………………………...baino……………………….

Ez al zenekien txikitan iluntasunarekin beldurtu egiten nintzela?

Txikitan beldurra nion iluntasunari. Ez al zenekien?

………………………………………………………………………..beldurtu egiten………………………?

Zure aitak esandakoaren arabera Jonek eta Felixek ez dute gu emen uzterik

Jonek eta Felixek ezin utz gaitzakete hemen. Hori esan du zure aitak

……………………………………………….arabera…………………………………………………………………….terik