la cantante
Singer
cantanti
Singers
il compositore
Composer (male)
la compositrice
Composer (female)
il direttore d'orchestra
Orchestra director
la musicista
Musician (female)
il musicista
Musician (male)
il regista
director
la spettatrice
spectator (female)
lo spettatore
spectator (male)
l’aria
aria
il baritono
baritone
il basso
bass
la canzone
song
il musical
musical
la sinfoni
a symphony
il/la soprano
soprano
il tenore
tenor
la voce
voice
cantare
to sing
comporre
to compose
composto
past participle of compose
dirigere
to conduct
diretto
past participle of conduct
dilettante
amateur
popolare
popular
professionista
professional
il blues
the blues
il jazz
jazz
la musica classica
classical music
la musica country
country music
la musica da camera
chamber music
la musica leggera
pop music
la musica lirica
opera music
la musica popolare
folk music
la musica sinfonica
symphonic music
il rap
rap
il rock
rock
la batteria
drums
il clarinetto
clarinet
il flauto
flute
la tromba
trumpet
il violino
violin
l’autore
author (male)
l’autrice
author (female)
il balletto
ballet
il biglietto
ticket
la commedia
comedy
la danza
dance
il palcoscenico
stage
la prima premiere
opening night
il pubblico
audience
la rappresentazione
performance
la tragedia
tragedy
applaudire
to applaud
fischiare
to boo (lit. to whistle)
mettere in scena
to stage
recitare
to act; to play a part; to perform
Abbiamo comprato il violino che volevamo
We bought the violin that we wanted
Conosco la ragazza che suona il piano
I know the girl who is playing the piano
Come si chiama il musicista che suona la chitarra?
What’s the name of the musician who plays the guitar?
Ascoltiamo il CD che abbiamo comprato ieri
We’re listening to the CD that we bought yesterday
Il ragazzo con cui sono uscita è simpatico.
The boy with whom I went out is nice
La mia amica a cui ho telefonato abita in Brasile
My friend (to whom) I called lives in Brazil
Andiamo a vedere ciò che vuoi
Let’s go see what you want (to see)
Non raccontarmi ciò che succede nella commedia!
Don’t tell me what happens in the play!
Hai visto la ragazza con cui ho ballato ieri sera?
Hai visto la ragazza. Ho ballato con la ragazza ieri sera. →
Did you see the girl with whom I danced last night?
Mi piace il balletto che è al Teatro alla Scala
Mi piace il balletto. Il balletto è al Teatro alla Scala. →
I like the ballet which is at the Teatro alla Scala
Stasera vado a vedere l’opera in cui Silvia recita
Stasera vado a vedere l’opera. Silvia recita nell’opera. →
Tonight I’m going to see the opera in which Silvia performs.
Gina suono il clarinetto che è sul tavolo
Gino suona il clarinetto. Il clarinetto è sul tavolo. →
Gina plays the clarinet which is on the table
Quello è il cantante di cui ti ho parlato
Quello è il cantante. Ti ho parlato del cantante. →
That’s the singer of which I told you about
un giornale è un oggetto in cui fai i compiti
A journal is an object in which/that you do your homework in
un computer è un oggetto che si usa per le informazione
A computer is an object that is used for information
gli stivali sono un oggetto con cui camminare
Boots are an object to walk with
un medico è una persona che ti aiuta
A doctor is a person to help you