korean 4 m1
습하다 - вологий, сирий, мокрий
심각하다 – глибокий, серйозний; гострий; строгий
심각히 – глибоко; серйозно, всерйоз, гостро
심각한 문제 - серйозне питання
심각해지다 - заглиблюватися; загострюватися
심각화 – заглиблення; загострення
심각화 하다 – жорстокий; сильний; різкий (про голос)
썰렁하다 – остиглий; холодний
구분하다 – класифікувати, ділити на частини; розділяти
구분 – підрозділ; розмежування; класифікація, сортування; розподіл, поділ; дроблення
보호하다 - захищати; охороняти; оберігати, опікати
보호아래 – під захистом
의 보호를 받다 – знаходитися під захистом; користуватися заступництвом (підтримкою) кого-небудь
해양동물자원보호 - охорона морських рибних ресурсів
해양 환경보호 – охорона морського середовища
보호구 – заповідник
보호국 - протекторат (держава) – форма залежності однієї держави від іншої
보호무역 – протекціонізм
보호자 – покровитель; захисник, опікун
어린이 보호 구역 - територія, де діти знаходяться під захистом
보호 무역정책 (보호주의) – протекціонізм
보호정치 – політка створення протекторату
뭉치다 - утворюватися (про грудку); згортатися (про кров); комкати, скачувати; ліпити; гуртувати(ся); замикати(ся)
반대하다 – бути проти, заперечувати
찬성하다 – погоджуватися
고드름 – крижана бурулька
기후 – клімат
기후의 – кліматичний
기후에 적응하다 - акліматизуватися
대륙(성) 기후 – континентальний клімат
기후 기 - кліматичний район
기후요법 - кліматотерапія
기후학 – кліматологія
기후학자 – кліматолог
기후대 – кліматична зона / пояс
기후도 – кліматична карта
기후적 조건 – кліматичні умови
기후형 – тип клімату
무지개 – райдуга, веселка
무지개다리 - арочний міст
무지개 꽃 – колір веселки
사형제도 – смертна кара
신체적 – тілесний; фізичний
신체 – тіло (людини); труп
신체의 – тілесний
신체의 결함 - фізичний недолік
신체 검사를 하다 - проводити (проходити) медичний огляд
영양 상태 – поживність
영양 – поживні речовини; поживність
영양부족 – недостатнє харчування;
상태 – стан, становище
위험 상태 – небезпечне становище (ситуація)
건강상태 - стан здоров’я
경제 상태 – економічне становище
자연 현상 – явище природи; стихія
현상 – явище, феномен
현상계 – реальний світ
현상하다 – проявляти
현상액 – проявник (фото)
현상지 – фотопапір
현상하다 – преміювати
현상에 당선하다 – взяти приз, отримати (виграти) премію
현상금 – премія (грошова); приз
현상 당선자 – лауреат
추위 – мороз, холод
추위를 타다 – не переносити (боятися) холоду
특징 – особливості; характерна ознака; специфіка; своєрідність
특징 짓다 - характеризувати(ся)
곱슬머리= 고수머리 – кучері
눈물 – сльози
눈물방울 – сльозинка, крапля сліз
물질 – матерія; речовина
물질적인 – матеріальний, речовий, речовинний
물질생활 - матеріальне життя
물질적관심의 원칙 – принцип матеріальної зацікавленості
물질적부 – матеріальні блага
생머리 = 새앙 머리 – пряме волосся
안개 – туман
안개에 싸이다 – бути оповитим туманом
안개비 - дрібний дощ
온도계 – термометр
주오 (5) 일제 근무 – п’ятиденний робочий тиждень
캐주얼 – casual; повсякденний
파전 – млинець
과학적 – науковий
막걸리 – корейська рисова брага
번개 - блискавка
번개의 – блискавичний
번개형의 – той, що має форму блискавки; подібний до блискавки
번개치다 – блиснути
번개가 번쩍였다 – блискавка блиснула
번개 같은 속도로 – зі швидкістю блискавка
마른 번개 - зірниця, блискавиця
번개가 (를) 치다 - виблискувати;
промайнути зі швидкістю блискавки
번개 치듯 - блискавично; зі швидкістю блискавки
번개 같이 - блискавично; несподівано; раптово
수명 – життя; довголіття; тривалість життя; довговічність; термін служби
수명을 연장시키다 – продовжувати людське життя
평균 수명 – середня тривалість життя
수명 장수 - довголіття
기계의 수명 - строк служби машини
연기 – дим, джерело; початок; походження; історія; прикмета; виступ (в театрі, в кіно); відстрочка; продовження терміну; пролонгація
연기하다 - відстрочувати; пролонгувати; продовжувати; відкладати; переносити
지불연기 - відстрочка сплати
인종 - раса
황색 인종 - жовта раса
인종적 편견 - расовий забобон
인종 문제 - проблема рас
인종 차별 – расова дискримінація
인종학 - етнологія
초보 – перший крок; початок
초보적 – початковий; елементарний
초보자 - новачок; початківець
털 – волосся, волосок, волосинка; вовна/шерсть, пух, хутро, ворс
털가죽 – шкура
모피 털 끝도 못 건드리게 하다 – не можна і доторкнутися
털모자 – хутряна шапка
털목도리 – вовняний шарф
털보 – бородань; волосатий чоловік
털복숭이 – волосата людина (волохата)
털실 – вовняна нитка (пряжа)
털옷 – вовняний одяг; одяг на хутрі
털 외투 – хутряне пальто
털장갑 - вовняні рукавички
평균 – середнє; в середньому; середній
평균 하다 – брати в середньому
평균 이상 – вище середнього (이하 - нижче)
평균대 – бум (колода); гімнастичний снаряд
평균율 – середня пропорція
평균점 – середня оцінка
평균치 – середня величина (середнє)
평균적 - середній
평균 운동 – спортивні вправи на рівновагу
거꾸로 – навпаки
따로 – окремо; на відшибі; особливо
따로 살다 – жити окремо
따로 내다 – виділятися (напр. про молодят); відокремитися
따로따로 - окремо
전을 부치다 – смажити в олії
전 – смажене в олії
korean 4 m1
습하다 - вологий, сирий, мокрий
심각하다 – глибокий, серйозний; гострий; строгий
심각히 – глибоко; серйозно, всерйоз, гостро
심각한 문제 - серйозне питання
심각해지다 - заглиблюватися; загострюватися
심각화 – заглиблення; загострення
심각화 하다 – жорстокий; сильний; різкий (про голос)
썰렁하다 – остиглий; холодний
구분하다 – класифікувати, ділити на частини; розділяти
구분 – підрозділ; розмежування; класифікація, сортування; розподіл, поділ; дроблення
보호하다 - захищати; охороняти; оберігати, опікати
보호아래 – під захистом
의 보호를 받다 – знаходитися під захистом; користуватися заступництвом (підтримкою) кого-небудь
해양동물자원보호 - охорона морських рибних ресурсів
해양 환경보호 – охорона морського середовища
보호구 – заповідник
보호국 - протекторат (держава) – форма залежності однієї держави від іншої
보호무역 – протекціонізм
보호자 – покровитель; захисник, опікун
어린이 보호 구역 - територія, де діти знаходяться під захистом
보호 무역정책 (보호주의) – протекціонізм
보호정치 – політка створення протекторату
뭉치다 - утворюватися (про грудку); згортатися (про кров); комкати, скачувати; ліпити; гуртувати(ся); замикати(ся)
반대하다 – бути проти, заперечувати
찬성하다 – погоджуватися
고드름 – крижана бурулька
기후 – клімат
기후의 – кліматичний
기후에 적응하다 - акліматизуватися
대륙(성) 기후 – континентальний клімат
기후 기 - кліматичний район
기후요법 - кліматотерапія
기후학 – кліматологія
기후학자 – кліматолог
기후대 – кліматична зона / пояс
기후도 – кліматична карта
기후적 조건 – кліматичні умови
기후형 – тип клімату
무지개 – райдуга, веселка
무지개다리 - арочний міст
무지개 꽃 – колір веселки
사형제도 – смертна кара
신체적 – тілесний; фізичний
신체 – тіло (людини); труп
신체의 – тілесний
신체의 결함 - фізичний недолік
신체 검사를 하다 - проводити (проходити) медичний огляд
영양 상태 – поживність
영양 – поживні речовини; поживність
영양부족 – недостатнє харчування;
상태 – стан, становище
위험 상태 – небезпечне становище (ситуація)
건강상태 - стан здоров’я
경제 상태 – економічне становище
자연 현상 – явище природи; стихія
현상 – явище, феномен
현상계 – реальний світ
현상하다 – проявляти
현상액 – проявник (фото)
현상지 – фотопапір
현상하다 – преміювати
현상에 당선하다 – взяти приз, отримати (виграти) премію
현상금 – премія (грошова); приз
현상 당선자 – лауреат
추위 – мороз, холод
추위를 타다 – не переносити (боятися) холоду
특징 – особливості; характерна ознака; специфіка; своєрідність
특징 짓다 - характеризувати(ся)
곱슬머리= 고수머리 – кучері
눈물 – сльози
눈물방울 – сльозинка, крапля сліз
물질 – матерія; речовина
물질적인 – матеріальний, речовий, речовинний
물질생활 - матеріальне життя
물질적관심의 원칙 – принцип матеріальної зацікавленості
물질적부 – матеріальні блага
생머리 = 새앙 머리 – пряме волосся
안개 – туман
안개에 싸이다 – бути оповитим туманом
안개비 - дрібний дощ
온도계 – термометр
주오 (5) 일제 근무 – п’ятиденний робочий тиждень
캐주얼 – casual; повсякденний
파전 – млинець
과학적 – науковий
막걸리 – корейська рисова брага
번개 - блискавка
번개의 – блискавичний
번개형의 – той, що має форму блискавки; подібний до блискавки
번개치다 – блиснути
번개가 번쩍였다 – блискавка блиснула
번개 같은 속도로 – зі швидкістю блискавка
마른 번개 - зірниця, блискавиця
번개가 (를) 치다 - виблискувати;
промайнути зі швидкістю блискавки
번개 치듯 - блискавично; зі швидкістю блискавки
번개 같이 - блискавично; несподівано; раптово
수명 – життя; довголіття; тривалість життя; довговічність; термін служби
수명을 연장시키다 – продовжувати людське життя
평균 수명 – середня тривалість життя
수명 장수 - довголіття
기계의 수명 - строк служби машини
연기 – дим, джерело; початок; походження; історія; прикмета; виступ (в театрі, в кіно); відстрочка; продовження терміну; пролонгація
연기하다 - відстрочувати; пролонгувати; продовжувати; відкладати; переносити
지불연기 - відстрочка сплати
인종 - раса
황색 인종 - жовта раса
인종적 편견 - расовий забобон
인종 문제 - проблема рас
인종 차별 – расова дискримінація
인종학 - етнологія
초보 – перший крок; початок
초보적 – початковий; елементарний
초보자 - новачок; початківець
털 – волосся, волосок, волосинка; вовна/шерсть, пух, хутро, ворс
털가죽 – шкура
모피 털 끝도 못 건드리게 하다 – не можна і доторкнутися
털모자 – хутряна шапка
털목도리 – вовняний шарф
털보 – бородань; волосатий чоловік
털복숭이 – волосата людина (волохата)
털실 – вовняна нитка (пряжа)
털옷 – вовняний одяг; одяг на хутрі
털 외투 – хутряне пальто
털장갑 - вовняні рукавички
평균 – середнє; в середньому; середній
평균 하다 – брати в середньому
평균 이상 – вище середнього (이하 - нижче)
평균대 – бум (колода); гімнастичний снаряд
평균율 – середня пропорція
평균점 – середня оцінка
평균치 – середня величина (середнє)
평균적 - середній
평균 운동 – спортивні вправи на рівновагу
거꾸로 – навпаки
따로 – окремо; на відшибі; особливо
따로 살다 – жити окремо
따로 내다 – виділятися (напр. про молодят); відокремитися
따로따로 - окремо
전을 부치다 – смажити в олії
전 – смажене в олії