La famille et la communauté

agacer

to annoy, irritate

aider à faire les devoirs

to help with homework

appartenir à

to belong to

attendre un bébé

to be expecting a baby

avoir du temps pour soi

to have time for oneself

avoir le droit de

to have the right to

avoir un coup de foudre pour quelqu'un

to fall in love with someone immediately

avoir un faible pour quelqu'un

to have a soft spot for someone

bavarder

to chat, chatter

craindre

to fear

culpabiliser

to blame, to make someone feel guilty

dépendre de

to depend on

donner du sens à sa vie

to give meaning to one's life

échouer

to fail

effrayer quelqu'un

to frighten someone

élever un enfant

to raise a child

en vouloir à quelqu'un

to hold a grudge against someone

enceinte

pregnant

épouser quelqu'un

to marry someone

être coupable

to be guilty

être l'aîné

to be the eldest

être ouvert d'esprit

to be open minded

expulser

to expel, deport

faible

weak

faire peur à quelqu'un

to scare someone

faire une gaffe

to make a blunder

fréquenter quelqu'un

to see someone, go out with someone

fuguer

to run away

grandir

to grow up

gravir l'échelle sociale

to climb the social ladder

isolé(e)

isolated

jumeaux/jumelles

twins

l'aide (f.) alimentaire

food aid

l'amitié (f.)

friendship

l'argot (m)

slang

l'égalité (f.) des chances

equal opportunities

l'enfance (f.)

childhood

l'époux/l'épouse

spouse

l'espoir (m.)

hope

la banlieue aisée

affluent suburb

la banlieue défavorisée

disadvantaged suburb

la belle-fille

daughter-in-law

la cité

project, social housing

la citoyenneté

citizenship

la classe moyenne

the middle class

la classe ouvrière, les classes populaires

the working class

la classe supérieure

the upper class

la commune

city, municipality

la complicité

bond, affinity

la douleur

pain

la haine

hatred

la jalousie

jealousy

la lignée

lineage

la loi

law

la lune de miel

honeymoon

la pauvreté

poverty

la réinsertion

rehabilitation

la vieillesse

old age, aging

laïque

secular

le bénévolat

volunteering, charity work

le chagrin

sorrow

le citoyen

citizen

le concubinage

cohabitation, live-in partnership

le conjoint/la conjointe

husband/wife

le conseiller municipal

councilmember

le droit de garde partagé

shared custody

le gendre

son-in-law

le logement social

subsidized housing

le maire

mayor

le milieu

social sphere

le permis de séjour

residence card

le quart-monde

the poorest of the poor

le sondage

survey

le soutien scolaire

tutoring

le troisième âge

old age

les allocations familiales

child benefits

les déshérités

the underpriviledged, the disadvantaged

les fiançailles

engagement (before a marriage)

les rapports sociaux

social relations

lutter contre les inégalités

to fight inequalities

majeur(e)

of adult age

moyen(ne)

average

partager

to share

payer des impôts (m.)

to pay taxes

payer les factures (f.)

to pay the bills

plaisanter

to joke

porter plainte contre quelqu'un

to file a complaint against someone

prendre des décisions

to make decisions

prendre en charge

to care for, to take responsibility for

prendre sa retraite

to retire

recevoir une pension alimentaire

to get child support

réconforter quelqu'un

to comfort someone

refaire sa vie

to start a new life

rompre avec

to break up with

s'attacher à quelqu'un

to grow attached to someone

s'énerver

to get angry, to lose your temper

s'engager au service des autres

to commit to helping others

s'engager dans une association

to join, to get involved in an association

s'entendre avec quelqu'un

to get along with someone

s'entraider

to help one another

s'épanouir

to blossom, to come out of one's shell

s'inquiéter

to worry

s'occuper des petits-enfants

to look after grand children

sage

wise

se brouiller, se disputer avec

to quarrel with

se confier à quelqu'un

to talk to someone, open up

se fâcher

to get angry

se faire du souci pour quelqu'un

to worry about someone

se marier

to get married

se résoudre à

to decide to, to resolve to

se sentir bien dans sa peau

to feel good, comfortable, at ease

se sentir coupable

to feel guilty

se séparer

to split up, to break up

se tenir informé des innovations

to keep abreast of innovations

séduisant(e)

attractive

seul(e)

lonely

soupçonner quelqu'un

to suspect someone

tomber amoureux

to fall in love

un abri

a shelter

un actif

a working age adult

un adolescent

a teenager

un affrontement

a clash, confrontation

un assistant social

a social worker

un avocat

a lawyer

un bénévole

a volunteer

un clochard

a vagrant

un comportement

a behavior

un copain, un petit ami

boyfriend

un demandeur d'asile

an asylum seeker

un foyer d'accueil

a foster home

un mec

a guy

un ménage

a household

un milieu social

a social background

un mode de vie

a way of life

un nounours

a teddy bear

un Pacs

a civil partnership

un règlement

a set of rules

un retraité

a retiree

un sans-abri

a homeless person

un sans-papiers

an undocumented immigrant

un sexagénaire

a person in his/her sixties

un témoin

a witness

un trentenaire

a person in his/her thirties

un tube

a hit song

un(e) célibataire

a single person

un(e) pote

a friend/pal