Génération Pro 182.1

das Einschiffen, das Boarding Seid ihr bereit fürs Boarding? Das Flugzeug fliegt bald los.

l'embarquement, m Vous êtes prêts pour l'embarquement? L'avion part bientôt.

die Überseedepartements und -regionen

les DROM (Départements et Régions d'Outre-mer), m

die Übersee-Gebietskörperschaften *

les COM (Collectivités d'Outre-mer), f *

Übersee-

outre-mer

Tausende Guyana ist Tausende Kilometer weit weg von Frankreich.

des milliers La Guyane est à des milliers de kilomètres de la France.

ein Gebiet Guyane, Martinique und Guadeloupe sind französische Gebiete.

un territoire La Guyane, la Martinique et la Guadeloupe sont des territoires français.

ein Einwohner/eine Einwohnerin Die Einwohner der Überseedepartemente sind Franzosen.

un habitant/une habitante Les habitants des départements d'outre-mer sont français.

gehören zu, ein Teil sein von Martinique gehört zu Frankreich.

faire partie de qc je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faisez, ils font; p.c. j'ai fait La Martinique fait partie de la France

derselbe, dieselbe, dasselbe (wie) In / Auf Martinique spricht man dieselbe Sprache wie in / auf Réunion: Französisch

le même/la même que En Martinique, on parle la même langue qu'à la Réunion: le français.

der Schutz

la protection (f.)

sozial Das sind soziale Probleme.

social, sociale, sociaux, sociales Ce sont des problèmes (m.) sociaux.

die Arbeitslosigkeit

le chômage

die Versicherung

l'assurance (f.)

die Europäische Union Die Überseedepartemente gehören zu / sind Teil der Europäischen Union.

l'Union européenne Les départements d'outre-mer font partie de l'Union européenne.

das französische Mutterland In Frankreich hat es einerseits das französische Mutterland, andererseits die Überseegebiete.

la métropole En France, il y a d'une part la métropole et d'autre part les territoires outre-mer.

ein Gesetz Man muss das Gesetz kennen.

une loi Il faut connaitre la loi.

eine Insel

une île

ein Archipel, eine Inselgruppe In einem Archipel hat es mehrere Inseln.

un archipel Dans un archipel, il y a plusieurs îles.

ein Departement In Frankreich hat es 101 Departemente. Ein département ist eine französische Verwaltungseinheit. Frankreich gliedert sich in 13 Regionen (régions), diese in 101 départements. Alle départements sind durchnummeriert. Die Nummern bilden die ersten Stellen der Postleitzahl.

un département En France, il y a 101 départements.

eine Gegend/Region

une région

kurz zusammengefasst

en bref

eine Fläche, eine Grundfläche Die Fläche Guyanas beträgt ... km2 (Quadratkilometer).

une superficie La superficie de la Guyane, c'est ... km2 (kilomètres carrés)

das tropische Klima Das tropische Klima ist ein heisses Klima.

le climat tropical (équatorial) Le climat tropical est un climat chaud.